A paper with the titel "foo: bar" will be imported with "foo" as title. You can test it for example here: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2500342.2500350
I use the latest Chrome browser on Windows.
Greetings
↧